Huh?
Ich bin ja in meinem Zimmer.
Habe ich seitdem die ganze Zeit geschlafen?
Tohsaka ist bestimmt schon nach hause gegangen.
Hey, Saber!
Bist du schon wach?
Ach ja, richtig...
S... Saber!
Ja? Was ist denn, Shirou?
D... du bist doch Saber, oder?
Saber!
Ja, aber natürlich!
Und du bist wie immer du, Shirou.
Saber... Du bist wirklich Saber, ja?
Genau, das sage ich doch schon die ganze Zeit.
Stimmt vielleicht...
irgendwas nicht mit deinen Augen, Shirou?
Guten Morgen, Saber.
Ich bin so froh dich wiederzusehen.
Guten Morgen, Shirou.
Auch ich bin froh, dich wieder begrüßen zu können.
Hier steckt du also, Shirou!
Ich hatte mich schon gefragt, wohin du verschwunden bist. da du nicht auf deinem Zimmer warst!
Was ist das denn für eine Begrüßung?!
Zu Saber bist du unglaublich nett und ich bekomme nur ein "Ah!" von dir?
Du bist also auch noch hier, Tohsaka.
Ich war die ganze Zeit hier!
Ich habe deine Wunden versorgt.
Und irgendjemand musste sich auch um Fujimura-sensei und Sakura kümmern.
Entschuldige, dass ich dir schon wieder Umstände bereitet habe, Tohsaka.
Ist schon gut!
Du hattest es am schwersten,
deshalb lass ich dir heut mal alles durchgehen.
Es war wirklich so einiges los,
Aber wir haben den Gesamtsieg eingefahren. sodass sich keiner beschweren kann!
Ich finde, dazu darf man uns ruhig beglückwünschen.
Tohsaka, was hast du eigentlich mit Saber gemacht?
Nichts Besonderes.
Ich habe nur unseren Vertrag verlängert, damit sie mir auch weiterhin dient.
Saber ist die beste Dienerin, die man haben kann!
Da kann ich sie doch nicht so einfach wieder gehen lassen.
Hör zu, Saber wurde durch den Heiligen Gral zu einem Servant gemacht!
Jetzt, da dieser Heilige Gral verschwunden ist, sollte sie doch ihre Freiheit erlangen!
Hast du das gehört, Saber?
Shirou sagt, du sollst endlich verschwinden!
D... das stimmt doch gar nicht!
Ach ja,
Für mich allein ist es zu schwer, Saber hier zu halten,
deswegen machen wir das jetzt zu zweit.
Zu zweit?
M... meinst du damit etwa mich?
Selbstverständlich!
Es freut mich ja, dass du mir dieses Vertrauen entgegenbringst,
Aber ich habe keine Ahnung, wie so ein Vertrag mit einem Diener funktioniert!
Das ist mir durchaus klar.
Ich werde Saber allein mit Magie versorgen.
Also reicht es, wenn du mich unterstützt, Shirou.
Unterstützen? Wobei denn?
Na, bei allem Möglichen!
Saber hat einen Vertrag mit mir,
und du unterstützt mich, Shirou.
Damit bist du doch einverstanden, oder?
Solange Saber damit einverstanden ist...
Klar! Saber ist meine Untergebene und du gehörst mir ebenfalls, Shirou.
Also dulde ich keinen Widerspruch!
Ich gehöre dir nicht, Tohsaka!
Du hast doch einen Vertrag mit mir abgeschlossen!
Shirou...
Ich bleibe aus freien Stücken in dieser Zeit.
Ich möchte bis zum Schluss bei euch bleiben.
Er sagte, ich wäre im Unrecht.
Ich möchte, dass du mir irgendwann erklärst, was er damit meinte.
Saber...
Gut, verschieben wir die komplizierten Themen auf später
und unterhalten uns erst einmal über unsere Zukunft.
Lass mal sehen...
Mein Partner kann nicht auf ewig so ein Grünschnabel bleiben,
also wird Saber dich in den Kampfkünsten trainieren.
und ich bring dir Magie bei!
Du willst also meine Lehrmeisterin werden, Tohsaka?
Was bleibt mir denn anderes übrig? Es gibt sonst niemanden, der sich dafür eignen würde.
Außerdem gehörst du mir, also kann ich dich niemand anderem überlassen.
Lasst uns zurückgehen!
Wir fangen heute direkt an, also lach dich auf was gefasst!
Saber!
Gehen wir!
Und zwar alle drei!